昼休み
Lunch Break
昼になりました。アレックスは時計を見ます。
- It is noon. Alex looks at the clock.
同僚が来ました。「アレックスさん、いっしょに食堂へ行きませんか。」
- A coworker comes. “Alex, won’t you go to the cafeteria with us?”
「はい、行きましょう。」
- “Yes, let’s go.”
みんなは食堂で定食やラーメンを食べます。アレックスはカレーを注文します。
- Everyone eats set meals or ramen in the cafeteria. Alex orders curry.
「このカレーはおいしいですね。」アレックスは言います。
- “This curry is delicious,” Alex says.
同僚が答えます。「そうですね。わたしたちは昼休みにラーメンを食べたり、コンビニでおにぎりを買ったりします。」
- A coworker answers, “Yes. At lunchtime, we do things like eat ramen or buy rice balls at the convenience store.”
アレックスは笑います。「いいですね。つぎはおにぎりを食べたいです。」
- Alex laughs. “That sounds good. Next time, I want to eat a rice ball.”